COMUNICATO STAMPA: Elezioni politiche del 4 marzo 2018 – partecipazione al voto degli elettori soggiornanti temporaneamente all´estero
Elettori temporaneamente all’estero Gli elettori italiani che per motivi di lavoro, studio o cure mediche si trovano temporaneamente all’estero per un periodo di almeno tre mesi nel quale ricade la data di svolgimento delle elezioni per il rinnovo del Parlamento, nonché i familiari con loro conviventi, potranno partecipare al voto per corrispondenza organizzato dagli uffici […]
Weiterlesen10.01.2018, 18.00 Uhr: Neujahrskonzert in der Botschaft (organisiert vom Italienischen Kulturinstitut)
Zum ersten Mal präsentiert das Italienische Kulturinstitut in Zusammenarbeit mit der Italienischen Botschaft in Berlin einNeujahrskonzert! Neben berühmten Arien italienischer Komponisten werden bekannte Stücke des europäischen Repertoires zu hören sein. Giuseppe Sabbatini, der als mehrfach ausgezeichneter Tenor auf den wichtigsten internationalen Opernbühnen aufgetreten ist und heute einer brillanten Karriere als Dirigent nachgeht, kommt nach Berlin […]
WeiterlesenIscrizione all’AIRE ed aggiornamento delle posizioni anagrafiche
Nell’imminenza della proclamazione dei comizi elettorali per il rinnovo del Parlamento italiano si ricorda l’obbligo per il cittadino italiano che abbia trasferito la propria residenza all’estero di provvedere all’iscrizione all’AIRE (Anagrafe degli Italiani residenti all’estero) rivolgendosi alla rappresentanza consolare italiana competente per la zona di residenza. Al riguardo si informa che l’iscrizione all’AIRE entro il […]
WeiterlesenInteressensbekundungsverfahren für die Teilnahme am Verfahren gem. Art. 36 Absatz 2 des Gesetzesdekrets 50/2016 für den Abschluss eines Dienstleistungsvertrags zu Druck, Kuvertierung und Versendung von Wahlunterlagen
Die Italienische Botschaft in Berlin betreibt ein Interessensbekundungsverfahren für Firmen und Gesellschaften, die potentiell am Abschluss eines Dienstleistungsvertrags zu Druck, Kuvertierung und Versendung von Wahlunterlagen interessiert sind. AVVISO esplorativo Berlino (auf Deutsch) MODULO per autocertificazione interessati (auf Deutsch)
WeiterlesenVOTO PER CORRISPONDENZA DEI CITTADINI ITALIANI RESIDENTI ALL’ESTERO
Nel corso del 2018 si svolgeranno le elezioni per il rinnovo del Parlamento italiano, che vedranno coinvolti anche i cittadini italiani residenti all’estero, chiamati ad eleggere i propri rappresentanti alla Camera dei Deputati e al Senato della Repubblica, votando per i candidati che si presentano nella Circoscrizione estero. Si ricorda che il VOTO è un […]
WeiterlesenInvesting in Italian Innovation: Digital Solutions and the challenge of Industry 4.0 – Die Italienische Botschaft in Berlin hat das erste Deutsch-Italienische Innovations- und Investitionsforum veranstaltet
Die Italienische Botschaft in Berlin hat das erste Deutsch-Italienische Innovations- und Investitionsforum „Investing in Italian Innovation: Digital Solutions and the challenge of Industry 4.0” veranstaltet. Die Konferenz wurde in Zusammenarbeit mit der Italienischen Agentur für Außenhandel (ICE) und der Italienischen Handelskammer für Deutschland e.V. (ITKAM) organisiert. • Italien ist das erste G7-Land und das zweitwichtigste […]
Weiterlesen25. November: Internationaler Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen
Der Schutz und die Förderung der Frauenrechte sowie der Kampf gegen jede Form von Diskriminierung und geschlechtsbezogener Gewalt sind Schwerpunkthemen der Aktion Italiens auch auf internationaler Ebene. Anlässlich des Internationalen Tages zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen bekräftigt das italienische Außenministerium sein überzeugtes Eintreten für diese Themen. Geprägt sind die Bemühungen Italiens von der Überzeugung, […]
Weiterlesen23.-26.11.2017: 8th Jazz Festival in Berlin – Italienisches Kulturinstitut
Musiker aus verschiedenen italienischen Regionen treffen beim 8th Italian Jazz Festival in Berlin auf die hiesige Jazzszene. Vom 23. bis 26. November finden in der Kunstfabrik Schlot vier Konzerte in einzigartiger Besetzung statt. Location: Kunstfabrik Schlot, Invalidenstrasse 117/Schlegelstr. 26 – 10115 Berlin Programm
Weiterlesen22.11.2017, 16.30 Uhr – Im Rahmen der zweiten weltweiten Woche der italienischen Küche präsentiert die Italienische Botschaft in Berlin: „Terroir, Aromen, Landschaften: Kultur des Geschmacks und Herausforderung des nachhaltigen Tourismus“
Im Rahmen der zweiten weltweiten Woche der italienischen Küche wollen wir der Welt die Attraktivität der italienischen Agrar- und Ernährungswirtschaft vermitteln, eine Vernetzungsinitiative des italienischen Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten und internationale Kooperation, die während ihrer ersten Ausgabe 1395 Veranstaltungen in 108 Ländern umfasste. Dies ist das Thema der Zusammenkunft am Mittwoch, dem 22. November 2017, […]
Weiterlesen20.-26.11.2017 – Italienisches Kulturinstitut: 2. Woche der Italienischen Küche
Zum zweiten Mal findet weltweit die Settimana della cucina italiana nel mondo statt, in diesem Jahr mit besonderem Augenmerk auf die Weinkultur. Programm
Weiterlesen