17.05.2022: Concerto “Tandem” del duo Fabrizio Bosso e Julian Oliver Mazzariello in Ambasciata
L’Ambasciata ospita questa sera un concerto jazz del duo composto da Fabrizio Bosso (tromba) e Julian Oliver Mazzariello (pianoforte). All’evento partecipano la Vice Ministra degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale Maria Sereni, il Presidente del Gruppo parlamentare di amicizia italo-tedesco e deputato del Bundestag Axel Schaefer e numerosi esponenti di spicco del mondo culturale […]
Leggi di più16.05.2022: Comunicato stampa congiunto: Incontro in Ambasciata dell’On. Prof. Renato Brunetta, Ministro per la Pubblica Amministrazione, con il Dr. Markus Richter, Segretario di Stato al Ministero federale dell’Interno e del Territorio
Italia e Germania rafforzano la loro cooperazione bilaterale nel campo della pubblica amministrazione Nella cornice dell’Ambasciata d’Italia a Berlino, l’On. Prof. Renato Brunetta, Ministro italiano per la Pubblica Amministrazione, e il Dr. Markus Richter, Segretario di Stato al Ministero federale dell’Interno e del Territorio, hanno discusso le prospettive di una cooperazione rafforzata, anche nel quadro […]
Leggi di piùReferendum abrogativi 12 giugno 2022 – Quesiti
I quesiti che sono oggetto dei cinque referendum abrogativi che si terranno in Italia il 12 giugno 2022 e le informazioni sulle modalità del voto per corrispondenza all’estero sono consultabili QUI.
Leggi di più13.-14.05.2022: Partecipazione del Ministro Stefano Patuanelli alla Ministeriale G7 Agricoltura a Stoccarda
Durante il G7 Agricoltura a Stoccarda il Ministro Stefano Patuanelli ha evidenziato la visione comune di Germania e Italia a partire dalla analisi sulla fragilità del quadro pre-bellico e dalla necessità di rilanciare l’impegno per le sfide rappresentate dalla transizione sostenibile anche in agricoltura. Da parte italiana è stato inoltre ripreso il tema della trasparenza […]
Leggi di più12.-15.05.2022: Il Ministro degli Esteri e della Cooperazione Internazionale, Luigi Di Maio, in Germania per partecipare alle ministeriali del G7 a Weißenhaus e della NATO a Berlino.
Il Ministro Luigi Di Maio ha partecipato alla riunione dei Ministri degli Esteri del G7 dal 12 al 14 maggio a Weissenhaus, (Schleswig-Holstein) per discutere della guerra in Ucraina e delle sue conseguenze a livello regionale e globale, di crisi climatica e del suo impatto sulla sicurezza, nonché di resilienza delle democrazie, di Cina e […]
Leggi di piùComunicato stampa: Vincitrici del Premio italo-tedesco per la traduzione 2022
Svelati i nomi dalla Ministra di Stato per la Cultura Roth e dal Ministro della Cultura Franceschini delle vincitrici del Premio italo-tedesco per la traduzione 2022: amplificazione sonora delle voci letterarie dell’Europa Le vincitrici del Premio italo-tedesco per la traduzione 2022 sono designate. Riceve il premio per la migliore traduzione (2022) Agnese Grieco, per Annette, […]
Leggi di più10.05.2022: Premiazione del concorso “Bravo Bravissimo!”
Ha avuto luogo presso l’Ambasciata d’Italia a Berlino, la premiazione dei vincitori residenti nella Circoscrizione Consolare di Berlino, del Concorso per scolari Italiani in Germania “Bravo Bravissimo!”. Luca Ferriero, Sara Gromotka e Yuna Losio Schenk, hanno ricevuto il premio conferito da Ferrero Deutschland. Oltre ai familiari dei vincitori, hanno preso parte alla cerimonia i […]
Leggi di più13.05.2022, 10.00 am: Italy-Germany WEBinar Series (WEBS) – “Sensors and Measurements” (event #4)
QUANTUM SENSING AND METROLOGY Moving Sensors from Classical to QuantumPaolo Di Natale, CNR-Istituto Nazionale di Ottica, Firenze Quantum Metrology and Derived Quantum Technology ApplicationsNicolas Spethmann, PBT-Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig Register at https://attendee.gotowebinar.com/register/9085874131476919051 Videos of previous webinars available on youtube ABSTRACTS Moving Sensors from Classical to QuantumPaolo DE NATALE (CNR-INO, Istituto Nazionale di Ottica, Firenze) Photonic […]
Leggi di piùReferendum abrogativi 12 giugno 2022 – Scadenza opzione per gli elettori temporaneamente all’estero: 11 maggio 2022
Ricordiamo la scadenza dell’11 maggio agli elettori italiani che per motivi di lavoro, studio o cure mediche si trovano temporaneamente all’estero per un periodo di almeno tre mesi nel quale ricade la data di svolgimento delle prossime consultazioni referendarie (referendum abrogativi ex art. 75 della Costituzione del 12 giugno 2022), nonché ai familiari con loro […]
Leggi di più17.05.2022, ore 18.00, Accademia Tedesca di Roma Villa Massimo: Premio italo-tedesco per la traduzione 2022
Il Premio italo-tedesco per la traduzione viene conferito dal 2007 per celebrare degnamente il ruolo cruciale delle traduttrici e dei traduttori letterari quali mediatori tra le culture e mettere in luce il valore della traduzione come opera d’arte indipendente. Conferito ogni due anni congiuntamente dal Ministro per la Cultura della Repubblica Italiana e dall’Incaricata (Ministro) […]
Leggi di più