Mazzucchetti-Gschwend-Übersetzungspreis 2024: Feierliche Verleihung in Berlin würdigt herausragende literarische Übersetzungsleistungen und betont die Rolle der Frauen in der Übersetzungskunst (13.06.2024)
Die deutsche Staatsministerin für Kultur und Medien, Claudia Roth, und der italienische Kulturminister, Gennaro Sangiuliano, haben gemeinsam die Preisträgerinnen und Preisträger des „Mazzucchetti-Gschwend-Übersetzungspreises 2024“ (vormals Deutsch-italienischer Übersetzerpreis) bekannt gegeben. Die feierliche Preisverleihung fand heute in der italienischen Botschaft unter der Leitung von Botschafter Armando Varricchio statt und ehrte außergewöhnliche literarische Übersetzerinnen und Übersetzer, die zur […]
WeiterlesenMinister Tajani zur Teilnahme an der Ukraine Recovery Conference zu Besuch in Berlin (10.-11.06.2024)
Der stellvertretende Ministerpräsident und Minister für Auswärtige Angelegenheiten und Internationale Zusammenarbeit, Herr Antonio Tajani, ist zur Teilnahme an der Ukraine Recovery Conference nach Berlin gereist. Dabei handelt es sich um die wichtigste jährliche Veranstaltung zur Diskussion über die wirtschaftliche Unterstützung, die Reformen und den Wiederaufbau der Ukraine. Italien wird die Konferenz im Jahr 2025 ausrichten. […]
WeiterlesenMehr als 250 Kinder und Jugendliche aus 50 Schulen und Fußballvereinen in 13 deutschen Städten nahmen an dem Wettbewerb „Das schönste Tor unserer Nationalmannschaften: Schieß auch du ein Tor!“ teil. Preisverleihung am 16. Juni in der Casa Azzurri
Bis zum Einsendeschluss am 3. Juni beteiligten sich zahlreiche Schülerinnen und Schüler an dem von der Botschaft in Zusammenarbeit mit der Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC) organisierten Wettbewerb: Insgesamt mehr als 250 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus 50 Schulen und Fußballvereinen in 13 deutschen Städten. Mädchen und Jungen aus Grundschulen, weiterführenden Schulen und Fußballvereinen aus ganz […]
WeiterlesenDie Italienische Botschaft feiert den Tag der Italienischen Republik (30.05.2024)
Zum Tag der Italienischen Republik gab Botschafter Armando Varricchio heute den traditionellen Empfang, an dem über tausend Gäste teilnahmen, darunter Vertreterinnen und Vertreter aus den Institutionen und dem Diplomatischen Korps, führende Persönlichkeiten aus der italienischen und deutschen Wirtschaft, der Wissenschaft, den Hochschulen sowie aus Kultur und Medien und auch zahlreiche Mitglieder der italienischen Gemeinschaft. Die […]
WeiterlesenBotschafter Armando Varricchio nimmt an der Pressekonferenz „Italien als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse“ teil (Frankfurt, 28.05.2024)
Botschafter Armando Varricchio hat heute an der Pressekonferenz „Italien als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2024“ teilgenommen. Die Italienische Botschaft in Berlin und das Netzwerk der Italienischen Kulturinstitute in Deutschland (Berlin, Hamburg, Köln, München und Stuttgart) arbeiten gemeinsam an dem Projekt Destinazione Francoforte im Vorfeld der Teilnahme Italiens als Ehrengast an der Frankfurter Buchmesse 2024. Im […]
WeiterlesenVerlängerung der Abgabefrist zum 03.06.2024: Wettbewerb „Das beste Tor unserer Nationalmannschaften: Schieß auch Du ein Tor!“ für Schüler und Mitglieder von Fußballvereinen in Deutschland
Verlängerung der Abgabefrist zum 03.06.2024! Die Italienische Botschaft in Berlin organisiert einen Wettbewerb unter dem Motto „Das beste Tor unserer Nationalmannschaften: Schieß auch Du ein Tor!“ Der Wettbewerb erfolgt in Zusammenarbeit mit der Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC) anlässlich der Fußball-Europameisterschaft der Männer 2024, die vom 14. Juni bis 14. Juli 2024 in Deutschland […]
WeiterlesenKonzert und Präsentation des Musikfestivals des Salento „Classiche Forme“ mit der Pianistin Beatrice Rana in der Botschaft (21.05.24)
Konzert und Präsentation des Musikfestivals des Salento „Classiche Forme“ mit der Pianistin Beatrice Rana in der Botschaft (21.05.24) Das Konzert von Beatrice Rana war gleichzeitig Anlass, das seit nunmehr acht Jahren im Salento stattfindende Festival „Classiche Forme“ in Deutschland vorzustellen. Die Pianistin Beatrice Rana ist bereits in den renommiertesten Konzertsälen und bei Festivals auf der […]
WeiterlesenBegünstigung zur Nutzung der Frecciarossa-Züge für im Ausland lebende Italiener
Trenitalia bietet in Zusammenarbeit mit dem Italienischen Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (MAECI) eine Ermäßigung für Italiener an, die im AIRE-Register eingeschrieben sind. Das Ziel der Begünstigung ist es, im Ausland ansässigen italienischen Staatsbürgern, die nach Italien reisen, die Möglichkeit zu bieten, Zugfahrkarten von Trenitalia-Frecciarossa zu ermäßigten Preisen zu erwerben. Die folgenden Angebote […]
WeiterlesenAusschreibung von zwei (2) Stellen als Junior Trade Analist (m/w/d) Italian Trade Agency – ICE-Büro Berlin
Bewerbungen an recruiting.berlino@ice.it bis zum 31.05.2024, 18:00 Uhr, senden. Weitere Auskünfte: https://www.ice.it/en/markets/germany/berlin/work-us
WeiterlesenStipendien der italienischen Regierung für ausländische und italienische Studierende mit Wohnsitz im Ausland (IRE) – Frist: 14.06.2024, 14.00 Uhr
Das Italienische Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und internationale Kooperation (MAECI) bietet für das akademische Jahr 2024-2025 Stipendien für ausländische und italienische Studierende mit Wohnsitz im Ausland (IRE) zur Förderung der Zusammenarbeit im kulturellen, wissenschaftlichen und technologischen Bereich sowie des italienischen Wirtschaftssystems im Ausland und der italienischen Sprache und Kultur weltweit. Das Stipendium gilt nur für […]
Weiterlesen