Beileidsschreiben von Staatspräsident Mattarella an den Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland Steinmeier zum Attentat von Hanau (20.02.2020)
Mit tiefer Trauer habe ich die Nachricht von der abscheulichen Gewalttat erfahren, die in der vergangenen Nacht die Menschen in Hanau erschüttert hat. In dieser schweren Stunde möchte ich Ihnen, lieber Herr Bundespräsident, sowie den Familien der zahlreichen Opfer die tief empfundene Anteilnahme aller Italiener zusammen mit meinem ganz persönlichen Mitgefühl aussprechen. Im Namen des […]
WeiterlesenRede des Botschafters Luigi Mattiolo beim Empfang zur italienischen Ko-Präsidentschaft der #COP26 (Britische Botschaft in Berlin, 10.02.2020)
Dear Ambassador Woods, Thank you so much for having devoted your New Year’s reception to our common commitment towards the COP26 in Glasgow.I feel myself privileged to stand by you, and our Embassy will be happy to join efforts with yours to enhance our mutual public outreach in Germany. We are both aware that in […]
Weiterlesen06.02.2020: Pressemitteilung: Wahlberechtigte, die sich vorübergehend im Ausland aufhalten
Wahlberechtigte Italiener, die sich aus Gründen der Arbeit, des Studiums oder zu medizinischen Zwecken vorübergehend im Ausland aufhalten, sowie ihre mit ihnen zusammenlebenden Familienangehörigen können ihr Stimmrecht per Briefwahl (Art. 4-bis Absatz 1 Gesetz 459 vom 27. Dezember 2001) ausüben und sich die Wahlunterlagen mit dem Stimmzettel an die Adresse ihres vorübergehenden Auslandsaufenthalts senden lassen. […]
WeiterlesenACHTUNG: TEILWEISE SPERRUNG DES COMPUTERSYSTEMS FÜR KONSULARISCHE DIENSTE
Am Montag, 10. Februar 2020, können aufgrund der Sperrung einiger IT-Systeme nicht alle konsularischen Dienstleistungen gewährleistet werden.Es wird insbesondere darauf hingewiesen, dass keine Anträge entgegengenommen oder Ausweise ausgestellt werden können.
Weiterlesen„Europe and the Mediterranean Region: Italian Perspectives“, Rede des Botschafters Luigi Mattiolo anlässlich des Neujahrsempfangs der European Law School (Humboldt-Universität zu Berlin, 31.01.2020)
Dear Prof. Dr. Martin Heger,Dear Prof. Dr. Dr. Stefan Grundmann,Dear students,Dear friends and colleagues, Thank you for welcoming me here at the prestigious Humboldt University. It is an honor for me to address you in this beautiful building, which is not only an important hub for innovative research, a crossroads of ideas, an important forum […]
WeiterlesenVerfassungsreferendum am 29. März 2020 zu den „Änderungen der Artikel 56, 57 und 59 der Verfassung zur Verringerung der Zahl der Parlamentarier“
Per Dekret des Präsidenten der Republik vom 28. Januar 2020, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 23 vom 29. Januar 2020, wurde der 29. März 2020 festgelegt als Datum für die gemäß Art. 138 der Verfassung vorgesehene bestätigende Volksbefragung über den Verfassungsgesetzestext zu den „Änderungen der Artikel 56, 57 und 59 der Verfassung zur Verringerung der Zahl […]
WeiterlesenRede des Botschafters Luigi Mattiolo bei der Veranstaltung des Italienischen Kulturinstituts zum Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus (Jüdische Gemeinde zu Berlin, 27.01.2020)
Sehr geehrter Herr Kosche,Sehr geehrter Herr Voigt,Meine verehrten Damen und Herren, es ist mir eine Ehre, dieses Jahr wieder hier in der Jüdischen Gemeinde zu Berlin zu sein, um mit Ihnen den Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocausts zu würdigen. Ich möchte dem italienischen Kulturinstitut in Berlin dafür danken, dass es auch in […]
WeiterlesenStellenausschreibung. Junior Trade Analyst Bereich Investitionsgüter/Maschinenbau im Büro Berlin der Italienischen Agentur für Aussenhandel ICE
Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie HIER Oder auf der Webseite der Agentur: https://www.ice.it/en/markets/germany/berlin/work-us
WeiterlesenNeue Verfahren bei der Ausfuhr von Kraftfahrzeugen, die in Italien zugelassen sind
Für Fahrzeuge, die in Italien zugelassen sind und ab dem 1. Januar 2020 endgültig ins Ausland exportiert werden, kann die Löschung aus dem Öffentlichen KFZ-Register (PRA) nicht mehr über die italienischen Konsulate im Ausland beantragt werden. Mit dem Inkrafttreten der Änderungen von Artikel 103 der Straßenverkehrsordnung (Gesetzesdekret Nr. 285/1992) müssen Personen, die ein Fahrzeug dauerhaft […]
Weiterlesen26.11.2019: Teilnahme des Italienischen Verteidigungsministers Lorenzo Guerini an der Berlin Security Conference
“Die Komplexität des derzeitigen strategischen Bezugsrahmens und die Risiken für die Sicherheit erfordern, dass wir unsere Anpassungsfähigkeit an neue Herausforderungen entwickeln und die internationale Zusammenarbeit immer effizienter gestalten.In diesem Sinne kann und muss ein gestärktes Europa, das strategisch geeint und vollständig komplementär zur NATO ist, eine Schlüsselrolle bei der Suche nach gemeinsamen Lösungen auch im […]
Weiterlesen