Abschluss der Special Olympic 2023 Games in Berlin (25.06.2023)
Die Special Olympics in Berlin sind am Sonntag, den 25. Juni, zu Ende gegangen. Zu diesem Anlass empfing Botschafter Varricchio eine Delegation des italienischen Teams in der Botschaft. Der italienische Minister für Sport und Jugend Andrea Abodi und der Bürgermeister von Turin Stefano Lo Russo waren ebenfalls anwesend. Das Treffen in der Botschaft ermöglichte auch […]
WeiterlesenDie Italienische Botschaft in Berlin feiert den 20. Jahrestag der Wiedereröffnung des „Palazzo am Tiergarten“ (22.06.2023)
Die Italienische Botschaft feiert den 20. Jahrestag der Wiedereröffnung des „Palazzo am Tiergarten“. Das Gebäude ist nach Jahren des historischen Umbruchs seit 2003 Sitz der diplomatischen Vertretung Italiens. Aus diesem Anlass fand heute in der Botschaft die Podiumsdiskussion „Twenty Years of Italy in Berlin. The outlook of the German-Italian relationship“ statt. Im Mittelpunkt stand die […]
WeiterlesenGespräch mit den fünf Finalisten des 77. Premio Strega, Italienisches Kulturinstitut Berlin (20.06.2023)
Die Italienische Botschaft und das Italienische Kulturinstitut Berlin haben heute Abend zu einer Begegnung mit den fünf Autorinnen und Autoren eingeladen, die es in die Endauswahl des Premio Strega 2023 geschafft haben. Im Gespräch mit dem Preisträger des Vorjahres Mario Desiati stellen die fünf Finalisten des Literaturpreises ihre Romane vor. Die in diesem Jahr ausgewählten […]
WeiterlesenDeutsch-italienische Zusammenarbeit in der Filmproduktion: „Networking Lunch“ zwischen der Roma Lazio Film Commission und dem Medienboard Berlin-Brandenburg in der Italienischen Botschaft (20.06.2023)
In der Italienischen Botschaft fand ein „Networking Lunch“ zwischen der Roma Lazio Film Commission und ihrem deutschen Pendant, dem Medienboard Berlin-Brandenburg, statt. An dem Treffen nahmen Produzentinnen und Produzenten sowie Vertreterinnen und Vertreter des Filmvertriebs teil, um über zukünftige Perspektiven der Zusammenarbeit, der Koproduktion, des Vertriebs und des Austauschs von Rechten zu diskutieren. Ziel für […]
WeiterlesenDie Arena di Verona in der Italienischen Botschaft: Eine ‚kristallene‘ Aida eröffnet das 100. Festival (06.06.2023)
Die neue Inszenierung von Giuseppe Verdis Aida, mit der das 100. Arena di Verona Opera Festival eröffnet wird, blickt in die Zukunft, steht aber auch im Dialog mit der Vergangenheit. Transparente Pyramiden und Lichtarchitekturen fügen sich in die Räume des römischen Amphitheaters ein und lassen eine nicht nur technische, sondern auch vertraute und wiedererkennbare Aida […]
WeiterlesenGrußwort des Botschafters der Italienischen Republik Armando Varricchio anlässlich des Italienischen Nationalfeiertags, 2. Juni 2023
Video: © Jörg Thimel Liebe Italienerinnen und liebe Italiener, liebe Freundinnen und Freunde Italiens! Heute ist der Tag der Republik. An diesem Jahrestag erinnern wir uns an das Referendum, bei dem die Italienerinnen und Italiener die Republik als Regierungsform für unser Land gewählt haben. Es waren die ersten allgemeinen Wahlen in Italien. Darüber hinaus feiern […]
WeiterlesenVereinfachung des Verfahrens zur Beantragung von Pässen und Personalausweisen für Bürger, die minderjährige Kinder haben
Die Landsleute, Eltern von minderjährigen Kindern, werden hiermit darüber informiert, dass ab dem 14. Juni 2023 die Zustimmung des anderen Elternteils für die Ausstellung ihres Ausweises (Reisepass und CIE) gemäß dem Gesetzesdekret 69/2023 nicht mehr erforderlich ist. Konkret besagt der geänderte Artikel 3-bis des Gesetzes Nr. 1185/1967, dass der andere Elternteil eine einstweilige Verfügung gegen […]
WeiterlesenAnsprache des Präsidenten Sergio Mattarella anlässlich des Konzerts zum siebenundsiebzigsten Tag der Italienischen Republik (01.06.2023)
Vielen Dank der Dirigentin Speranza Scappucci und dem Orchestra Sinfonica Nazionale der RAI für das Konzert, das sie gleich geben werden. Dieses großartiges Kunstereignis werden wir gemeinsam mit allen erleben, die es über das Fernsehen und andere Medien mitverfolgen: Ihnen allen gilt mein herzlicher Gruß. Zusammen mit den hier versammelten Vertretern aus den Institutionen der […]
WeiterlesenDie Italienische Botschaft in Berlin feiert den Tag der Italienischen Republik (01.06.2023)
Anlässlich des Nationalfeiertags der Italienischen Republik lädt die Italienische Botschaft in Berlin zu ihrem traditionellen Empfang im „Palazzo am Tiergarten“ ein. Daran nehmen über 1000 Gäste teil, zu denen Vertreterinnen und Vertreter der Institutionen, des diplomatischen Korps, aus Unternehmen und Zivilgesellschaft, aber auch Freundinnen und Freunde der Botschaft und Mitglieder der großen in Deutschland lebenden […]
Weiterlesen“International Hospitality Investment Forum”. L’Ambasciata d’Italia a Berlino ospita un evento di networking dedicato agli operatori di settore (16.05.2023)
In occasione dell’ “International Hospitality Investment Forum” (Berlino, 15-17 maggio), l’Ambasciata d’Italia ha ospitato un evento di networking dedicato agli operatori dell’industria alberghiera italiana – rappresentata da Maria Carmela Colaiacovo, presidente di Confindustria Alberghi – e internazionale, insieme ad alcuni selezionati investitori globali. All’appuntamento sono presenti anche rappresentanti di Cassa Depositi e Prestiti e Agenzia […]
Weiterlesen