17. Tag der zeitgenössischen Kunst: Die italienische Botschaft in Berlin veranstaltet ein Künstlergespräch mit Rosa Barba und dem Direktor der Neuen Nationalgalerie, Dr. Joachim Jäger
Die Italienische Botschaft in Berlin veranstaltet ein Künstlergespräch mit der Künstlerin Rosa Barba, deren Ausstellung „In a Perpetual Now“ vom Direktor der Neuen Nationalgalerie, Dr. Joachim Jäger, für die Wiedereröffnung des Museums nach sechsjähriger Restaurierung ausgewählt wurde. Die Initiative ist Teil des 17. „Tags der zeitgenössischen Kunst „, die von AMACI (Italienischer Verband der Museen […]
WeiterlesenANPR – Möglichkeit zum kostenlosen Download von Meldebescheinigungen
Hiermit informieren wir die Nutzer dieser Plattform, dass ab dem 15. November 2021 persönliche Meldebescheinigungen (z. B. Wohnsitz, Staatsangehörigkeit und Lebensnachweise) über den neuen Dienst des Nationalen Melderegisters (Anagrafe nazionale della popolazione – ANPR) von den betreffenden Personen kostenlos direkt online heruntergeladen werden können. Von der oben angegebenen Internetseite können im Einzelnen direkt von zu […]
Weiterlesen25.11.2021: Woche der italienischen Küche in der Welt: Pitch- und Panel-Session in der Botschaft
Innovation als Antwort auf die Herausforderung der Nachhaltigkeit war das Leitmotiv der Woche der italienischen Küche in der italienischen Botschaft in Berlin. „Unsere Botschaften weltweit sollen die außergewöhnliche Fähigkeit italienischer Agrar- und Lebensmittelunternehmer zur Innovation sichtbar machen, ebenso ihre Fähigkeit zur Nutzung der Chancen, auch wirtschaftlicher Art, welche die nachhaltige Umgestaltung ihrer Unternehmen mit sich […]
Weiterlesen25.11.2021: Internationaler Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen
Anlässlich des Internationalen Tages zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen 2021 beteiligt sich das italienische Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (MAECI) mit seinen Auslandsvertretungen an der von UN Women geförderten Sensibilisierungskampagne „Orange the World: End Violence against Women Now!“. Ziel der diesjährigen Kampagne ist es, alle Formen von Gewalt zu verhindern, den Opfern […]
Weiterlesen22.11.2021: Vorstellung des Berichts „Business Outlook Italien 2022“
Exklusiv für Deutschland wird heute in der Botschaft der von der Deutsch-Italienischen Handelskammer (AHK Italien) herausgegebene Bericht mit dem Titel „Sectorial Business Outlook 2022“ über die Geschäftsaussichten der deutschen Wirtschaft in unserem Land vorgestellt. Die Veranstaltung, die in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Industrie- und Handelskammertag durchgeführt wird, beleuchtet aus verschiedenen Blickwinkeln die Perspektiven deutscher Unternehmen […]
WeiterlesenAusschreibung: Deutsch-Italienischer Übersetzerpreis (Bewerbungsfrist: 30.11.2021)
Der Deutsch-Italienische Übersetzerpreis wird von der Beauftragten der deutschen Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) gemeinsam mit dem italienischen Ministerium für Kultur (MiC) ausgelobt und wird in Zusammenarbeit der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo, der Casa di Goethe, dem Goethe-Institut Rom und dem Istituto Italiano per gli Studi Germanici, sowie dem Italienischen Kulturinstitut Berlin, der […]
Weiterlesen19. November 2021 – Ausstellung eines Duplikats der Wahlunterlagen für die Comites-Wahlen 2021 in Berlin
Wahlberechtigte, die bis zum 3. November einen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis für die COMITES-Wahlen in Berlingestellt haben und ihren Wahlumschlag nicht an der von ihnen angegebene Adresse erhalten haben, können ab dem 19. November mit dem dafür vorgesehenen Formular ein Duplikat der Wahlunterlagen beantragen.
Weiterlesen32. Berliner Märchentage – Schüler der Herman-Nohl-Grundschule präsentieren Pinocchio mit Musik
Die Italienische Botschaft in Berlin beteiligte sich an den “32. Berliner Märchentagen” in der Rubrik „Die frohe Botschaft – Märchen aus allen Ländern“. Leitmotiv des diesjährigen Festivals ist „Die purpurrote Blume – Märchen von Lust und Leid”. Auch dieses Jahr leisteten die Schüler der Berliner H. Nohl-Europa-Grundschule unter der Schirmherrschaft der Italienischen Botschaft in Berlin […]
Weiterlesen12.-13.11.2021: Mission des Botschafters Armando Varricchio nach Bremen
Anlässlich seiner ersten Mission in Bremen wurde Botschafter Armando Varricchio am 15. November von der Präsidentin der Handelskammer Bremen und Bremerhaven (IHK), Janina Marahrens-Hashagen, empfangen und traf anschließend mit dem Präsidenten der Bremischen Bürgerschaft, Frank Imhoff, und dem Präsidenten des Bremer Senats, Bürgermeister Dr. Andreas Bovenschulte, zusammen. Der Besuch wurde mit einem Treffen mit der […]
Weiterlesen12.-13.11.2021: Jährliches Treffen zur Förderung des „Standorts Italien“ und zur konsularischen Koordinierung
In der Botschaft hat vom 12.-13.11.2021 das Systemtreffen stattgefunden, an dem alle Vertreter des Standorts Italien teilnehmen, die sich für die Vermittlung und Förderung italienischer Spitzenleistungen in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur und Wissenschaft in Deutschland einsetzen. „Wenn Italien und Deutschland zusammenarbeiten, sind sie stärker“: Dies war das Motto des italienischen Systemtreffens. „Angesichts der aktuellen […]
Weiterlesen